法国驻华大使馆社会事务参赞段路易题词：

译文：我祝愿此次中法医院典范性合作圆满成功。这次合作把1860年建立的烟台山医院与法国重新联系到一起，我以最诚挚的心意向医院未来发展表示支持！