近日，由人民网•人民健康主办的《2025人民好医生肿瘤防治科普行动》传来捷报：烟台市烟台山医院放疗二科许译方医生、王朝医生、于璐护士创作的情景剧《小方说事—“可怕的放疗？”》从全国100余部参赛作品中强势突围，晋级全国总决赛，并在决赛 20 强巅峰对决中斩获全国第2 名的佳绩，成功跻身六组“人民好医生”签约作者行列。该作品已正式收录至“2025 人民好医生肿瘤防治科普数据库”。

许译方（左二）代表团队领奖。

“很多患者会谈放疗色变，用观众听得懂的语言，解释抽象的医学问题，这是我们创作的核心初衷。”参赛团队介绍，临床中肿瘤患者对放疗的恐惧多源于认知误区，为此，团队以烟台山为故事背景，设计了“小蛇鳞鳞患食管癌”的剧情，通过“主持人小方+王医生+患者鳞鳞”的互动模式，精准拆解三大疑虑。面对“放疗会让人变成移动放射源”的担忧，医生以香蕉为喻，表示1根香蕉含天然辐射约0.1μSv，患者放疗结束10秒后全身辐射值≈0.2μSv，相当于2根香蕉的辐射量，用生活化类比打破恐慌；针对“副作用痛苦难捱”的顾虑，团队给出防护凝胶护皮肤、修复喷雾治溃疡以及个体化膳食等实用方案，传递放疗反应可防可控可治疗的科学结论；而对于“放疗会致癌”的终极担忧，医生用数据说话，表示研究分析全球约64万名患者显示，放疗导致第二原发癌的绝对风险<2%，远低于吸烟的30%的致癌风险，指出不治疗的肿瘤才是真“毒药”。剧中放疗是“毫米级雕刻刀”“精准如带有GPS的导弹”等生动比喻，搭配趣味动画演示，让精准放疗的专业概念变得直观易懂。

这份全国顶尖的成绩，既是团队创新实践的成果，更源于烟台山医院对科普工作的高度重视与长期深耕。一直以来，医院将科普工作纳入医院发展总体规划，致力于提升全民健康素养、搭建医患信任桥梁。在这种氛围影响下，放疗二科坚持技术与科普并重，紧跟国际肿瘤治疗前沿，打造了一支技术精湛、勇于创新的医护团队。团队成员先后赴中国医学科学院肿瘤医院、复旦大学附属肿瘤医院等机构进修，部分医师远赴法、美等国深造，将国际国内先进治疗理念与技术引入并落地。在技术应用上，科室精准开展晶格放疗、立体定向放疗等前沿技术，通过三维立体剂量分布设计，实现对肿瘤的精准杀伤和正常组织的最大化保护。同时，科室始终关注患者心理与认知需求，用情景剧、动画等形式，解答患者问题，缓解其心理压力。

恐惧源于未知，科学始于求真。正如作品结尾所言，肿瘤防治的关键不仅在于先进的治疗技术，更在于全民健康素养的提升。放疗二科团队将以此次荣誉为契机，持续深耕科普领域，把更多肿瘤防治知识转化为生动有趣的传播内容，消除公众对肿瘤治疗的误解与恐惧。科室也将继续强化学科建设，以更精准的技术、更温暖的服务，为肿瘤患者筑牢生命防线。